Übersetzen Deutsch Arabisch تسمي الأشياء بمسمياتها

relevante Treffer

• die Schminksachen (n.) , Pl.
  أشياء الماكياج
  mehr ...
• lustige Dinge Pl.
  أشياء مضحكة
  mehr ...
• komplizierte Dinge Pl.
  الأشياء المعقدة
  mehr ...
• unkörperliche Gegenstände Pl.
  الأشياء المعنوية
  mehr ...
• dummes Zeug umgang.
  أشياء غبية
  mehr ...
• materielle Dinge Pl.
  الأشياء المادية
  mehr ...
• scheuernden Gegenstände (n.) , Pl., {Chemie}
  أشياء كاشطة {كمياء}
  mehr ...
• die schönsten Dinge Pl.
  أجمل الأشياء
  mehr ...
• andere Sachen Pl.
  أشياء أخرى
  mehr ...
• der Gefühlskram umgang.
  الاشياء العاطفية
  mehr ...
• die Objekterkennung (n.)
  تمييز الأشياء
  mehr ...
• der Schulkram (n.) , umgang., {Bildung}
  أشياء المدرسة {تعليم}
  mehr ...
• die Schwimmsachen (n.) , Pl.
  أشياء السباحة
  mehr ...
• Sachen verkaufen
  بيع الأشياء
  mehr ...
• die Küchensachen (n.) , Pl.
  أشياء المطبخ
  mehr ...
• die gewisse Dinge
  أشياء معينة
  mehr ...
• die Frühlingssachen (n.) , Pl.
  أشياء الربيع
  mehr ...
• das Grünzeug (n.) , umgang.
  الأشياء الخضراء
  mehr ...
• die Tauchsachen (n.) , Pl.
  أشياء الغوص
  mehr ...
• alltägliche Dinge Pl.
  الأشياء اليومية
  mehr ...
• der Schnickschnack (n.)
  أشياء تكميلية
  mehr ...
• das Kleinzeug (n.)
  أشياء صغيرة
  mehr ...
• technische Dinge Pl.
  الأشياء التقنية
  mehr ...
• die Alltäglichkeit (n.)
  الأشياء اليومية
  mehr ...
• einfache Sachen
  أشياء بسيطة
  mehr ...
• einfache Dinge
  أشياء بسيطة
  mehr ...
• verschiedene Dinge Pl.
  أشياء متنوعة
  mehr ...
• schlimme Sachen Pl.
  أشياء سيئة
  mehr ...
• das Raubgut (n.)
  الأشياء المنهوبة
  mehr ...
• fehlende Dinge Pl.
  أشياء مفقوده
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich könnte mir eine Europäische Kommission vorstellen, die die Probleme klar anspricht und einen Europäischen Rat, der harte Forderungen stellt. Der tunesische Präsident Ben Ali, sehr auf sein Image bedacht, wäre gezwungen zu handeln.
  يجب أن تسمي المفوضية الأوروبية الأشياء بمسمياتها، وأن يطرح المجلس الأوروبي مطالبا حاسمة. في هذه الحالة سيكون الرئيس التونسي زين العابدين بن علي، الذي يهمه جدا سمعته، مجبرا على التصرف.